Joseph Roth in Spanien und seine Notizbücher

In the organizer's words:

Vorträge über Joseph Roth bieten Einblicke in sein literarisches Ansehen in Spanien sowie seine persönliche Arbeitsweise. Olga Garcia beleuchtet, wie Joseph Roth dort wahrgenommen wird: Neben Stefan Zweig zählt er zu den bekanntesten österreichischen Schriftsteller:innen der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Anhand spanischer Übersetzungen zeichnet sie prägende Stationen seiner Rezeption nach und zeigt, wie sich das Bild von ihm im spanischsprachigen Raum gestaltet. Heinz Lunzer stellt zwei Notizbücher vor, die Roth zwischen 1919 und 1921 nutzte. Deren Transkriptionen finden sich im Band Briefe und andere Dokumente 1920 der Joseph Roth Edition. Die Aufzeichnungen enthalten Stichworte zu journalistischen Ideen, Kontakten, Terminen sowie Entwürfe für dramatische und erzählerische Werke – ein spannender Zugang zu Roths Arbeitsweise. Die Veranstaltung entsteht in Kooperation mit der Internationalen Joseph Roth Gesellschaft und richtet sich an alle, die den Autor und seine Rezeption besser verstehen möchten.