Moon Meat Lyrical

Moon Meat Lyrical

Lesung mit Amir Rezk und Yara Mekawei

Im Chinesischen weisen die Schriftzeichen 月 (Mond) und 肉 (Fleisch) eine formale Ähnlichkeit auf, die sich auf alte Orakelknocheninschriften zurückführen lassen. Im Laufe der Zeit verschmolzen ihre Formen zu dem sogenannten „Mond-Fleisch-Radikal“ 月. Ein Radikal beschreibt hierbei eine semantische oder phonetische Komponente, die zur Bildung anderer Schriftzeichen verwendet wird. 月 kann sich sowohl auf den Körper beziehen wie beispielsweise in 肌 (Muskel) und 腸 (Darm), als auch auf das wechselnde Mondlicht, wie in 朗 (Helligkeit) und 期 (Zeitraum). Die Verbindung von „Mond“ und „Fleisch“ eröffnet einen poetischen Zusammenhang zwischen dem planetarischen Körper und dem irdischen Fleisch. Im nebligen, wogenden Mondlicht treten die weichen, empfindungsfähigen Körper von menschlichen und nicht-menschlichen Akteur*innen gleichermaßen als empathisch, zyklisch, transformativ und fantasievoll hervor. 
 
Als Ableger des Diskursprogramms L is for the Way You Look at Me arbeitet Moon Meat Lyrical mit den Musiker*innen Yara Mekawei und Amir Rezk zusammen und lädt das Publikum zu einer nächtlichen Listening-Session auf der Terrasse ein. In einem Beisammensein unter dem Mond­­ – und mit etwas Glück bei einem Meteoritenschauer – versammelt dieser Abend Geschichten und Lesungen über den Mond, Flutwellen, wogende Gefühle und zyklische Körper, und wird von Musik begleitet. 

Im Rahmen der Langen Nacht der Museen  

Auf Englisch